رتبه بندی نشده
پسند

status ب. تهرانی

مترجم
نام کاربری : tarjomedaan
وضعیت کاربری :    معمولی
شهر : تهران
تاریخ عضویت : 21 شهریور 00
گفتگو دعوت به پروژه
لطفا ابتدا وارد سایت شوید
ورود به سایت
انصراف
 
مهارت ها :
ترجمه متون عمومی ترجمه متون مدیریت ویراستاری متون عمومی تایپ تبدیل عکس به متن

سوابق کاری
مترجم در سازمان بنادرودریانور
تیر ۱۳۸۲ - آبان ۱۳۸۴
مترجم استانداردها و تجهیزات دریانوردیو مجله‌ی بندرودریا
مترجم و مدیرداخلی در هیتاچی
تیر ۱۳۸۲ - مرداد ۱۳۸۶
مدیر داخلی و مترجم
مترجم در تلکام آوا
آبان ۱۳۸۷ - اردیبهشت ۱۳۸۹
ترجمه‌ی کاتالوگ‌ها، قرارداد، نامه‌نگاری بازرگانی...
مترجم در فاواموج
شهریور ۱۳۹۲ - اسفند ۱۳۹۷
ترجمه‌ی متون تخصصی، کاتالوگ‌، قرارداد، مطالب سایت...

سوابق تحصیلی
کارشناسی
مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد شهرضا
مهر ۱۳۷۶ - مرداد ۱۳۸۰

زبان های مسلط
انگلیسی (حرفه ای)

درباره من
نام: بهاره

نام خانوادگی: تهرانی

تحصیلات

کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی

قابلیت ها

ترجمه انگلیسی به فارسی و برعکس، ترجمه متون عمومی تخصصی ، شیمی ساختمان، قراردادها، نامه نگاری بازرگانی، ترجمه شعر ,ویرایش

مدارک اخذ شده

مدرک T.T.C ( تدریس زبان انگلیسی )

زبان خارجی

زبان انگلیسی

سوابق کاری

شرکت ها

1- مترجم سازمان بنادر و دریا نوردی

2- مدیر داخلی و مترجم شرکت هیتاچی

3- مترجم شرکت تلکام آوا

4- مترجم شرکت فاوا موج

5- همکاری با دارالترجمه جوان

6- همکاری با دارالترجمه نیک پندار
نمونه کارها
ترجمه‌ی متن تخصصی مهندسی منابع آب مشاهده
ترجمه‌ی متن تخصصی مهندسی منابع آب
ترجمه‌ی تخصصی ابزار صنعتی پریکسون مشاهده
ترجمه‌ی تخصصی ابزار صنعتی پریکسون
ترجمه‌ی کاتالوگ شرکت شیمی بتن بهینه مشاهده
ترجمه‌ی کاتالوگ شرکت شیمی بتن بهینه
بازخورد کارفرمایان
بازخوردی پیدا نشد
 
   
 
تمامی حقوق مادی و معنوی سايت برای سایت و شرکت do it محفوظ است