>

ترجمه و زیر نویس فیلم شماره 1

وضعیت: منقضی شده
توضیحات پروژه

ترجمه و زیر نویس فارسی فیلم سخنرانی مدیریت با موضوع استراتژی و اجرا. از آنجا که فیلم در یوتیوب می باشد لذا متن اصلی نیز وجود دارد که قابل رویت می باشد. فقط می خواهم بطور فوری و بدون خطا در ترجمه به زیرنویس تبدیل شود.

بودجه پروژه
60,000 تومان تا 150,000 تومان
مهلت انجام
7 روز
اصلاحات
02 مهر 11:07
لینک فیلم سخنرانی مورد نظر : https://www.youtube.com/watch?v=yLoBb0XulcQ&t=394s
24 مهر 07:07
ترجمه سلیس، مد نظر است. لطفن اگر در زبان فارسی مشکل دارید، این پروژه را انتخاب نکنید. بسیارند کسانی که زبان انگلیسی رو خوب بلدند ولی فارسی اشان ضعیف است. چندین مجموعه کار ترجمه وجود دارد، فقط این یکی نیست.
 
 



 
   
 
تمامی حقوق مادی و معنوی سايت برای سایت و شرکت do it محفوظ است